-
1 visible exports
Большой англо-русский и русско-английский словарь > visible exports
-
2 visible exports
Экономика: экспорт товаров -
3 Visible exports
صادرات مَنْظُوره -
4 visible exports
• izvoz; izvozna roba; vidljiv izvoz -
5 visible exports
міжторг. «видимий» експорт▷ export -
6 visible exports
exportations f pl visibles -
7 visible exports
English-russian dctionary of contemporary Economics > visible exports
-
8 visible exports
s.exportaciones visibles. -
9 visible exports/reserve/supply
visible exports/reserve/supplyzichtbare uitvoer/reserve/voorraad -
10 ♦ visible
♦ visible /ˈvɪzəbl/A a.1 visibile: The ship was visible to the naked eye, la nave era visibile a occhio nudo; Mars is clearly visible in the night sky, Marte è perfettamente visibile nel cielo di notte2 evidente; manifesto: visible signs of economic recovery, segni evidenti di ripresa economica; There has been a visible improvement in her performance, c'è stato un evidente miglioramento nel suo rendimento4 ( di persona) in vista: She was very visible in London society, era una persona socialmente molto in vista a LondraB n. pl.(comm. est.) partite visibili● visible exports, esportazioni visibili □ visible signal, segnale ottico □ without visible means of support, senza mezzi apparenti di sostentamentovisibleness n. [u]. -
11 visible
'vizəbl(able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visible- visibly- visibility
visible adj visible
visible adjetivoa) [ser] visible
visible adjetivo
1 (que se puede ver) visible
2 (notorio, evidente) evident, obvious, clear ' visible' also found in these entries: Spanish: adivinarse - donde - resaltar - vista English: appear - conspicuous - inconspicuous - meteor - out - sight - view - visible - black - clearly - faint - naked - shape - showtr['vɪzɪbəl]1 visiblevisible ['vɪzəbəl] adj1) : visiblethe visible stars: las estrellas visibles2) obvious: evidente, patenteadj.• aparente adj.• notorio, -a adj.• visible adj.'vɪzəbəl1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible['vɪzǝbl]1. ADJ1) (=able to be seen)visible to the human eye — perceptible a simple vista, visible al ojo humano
to be visible: your identity card must be visible at all times — su carné de identidad tiene que estar siempre a la vista
2) (=obvious) [effect, sign, result] evidentethe effects were clearly visible — los efectos saltaban a la vista, eran muy evidentes
he was showing visible signs of distress — mostraba evidentes or claras señales de agitación
with no visible means of support — (Jur) sin ninguna fuente de ingresos aparente
3) (=prominent) [person] destacado, prominenteat management level women are becoming increasingly visible — a niveles directivos, las mujeres ocupan lugares cada vez más destacados or prominentes
2.CPDvisible exports NPL — (Econ) exportaciones fpl visibles
* * *['vɪzəbəl]1)a) ( able to be seen) visibleb) ( noticeable) <sign/improvement> evidente, palpable2) ( Econ) <earnings/exports> visible -
12 visible
{'vizibl}
1. видим, който се вижда/забелязва
nothing was VISIBLE нищо не се виждаше
VISIBLE signal оптичен сигнал
2. явен, очевиден
3. готов да приема посетители (за човек)
VISIBLE exports изнасяни стоки
VISIBLE trade внос и износ на стоки, стокообмен
VISIBLE speech видима реч (фонетична транскрипция на Бел)* * *{'vizibl} a 1. видим, който се вижда/забелязва; nothing was visible* * *очевиден; видим;* * *1. nothing was visible нищо не се виждаше 2. visible exports изнасяни стоки 3. visible signal оптичен сигнал 4. visible speech видима реч (фонетична транскрипция на Бел) 5. visible trade внос и износ на стоки, стокообмен 6. видим, който се вижда/забелязва 7. готов да приема посетители (за човек) 8. явен, очевиден* * * -
13 exports
сущ.;
мн. предметы вывоза, статьи экспорта - duty on imports and exports - duty on exports - domestic exports - merchandise exports - invisible exports net exports scientific exports unrequited exports visible exports Экспорт agricultural ~ экспортная продукция сельского хозяйства capital ~ вывоз капитала exports объем экспорта ~ предметы вывоза ~ статьи экспорта ~ экспорт (о стоимости или количестве вывезенных товаров) ~ экспортная торговля ~ of capital вывоз капитала ~ of goods экспорт товаров ~ of services экспорт услуг industrial ~ экспорт промышленной продукции invisible ~ невидимые статьи экспорта merchandise ~ экспорт товаров net capital ~ чистый вывоз капитала net ~ нетто-экспорт oil ~ экспорт нефти subsidized ~ субсидируемые статьи экспорта systems ~ экспорт систем -
14 visible
adjective1) (also Econ.) sichtbarbe visible to the naked eye — mit bloßem Auge erkennbar sein
visible to observers in X — für Beobachter in X zu sehen
highly visible — (fig.) unübersehbar
2) (apparent) erkennbar* * *['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) sichtbar- academic.ru/93497/visibly">visibly- visibility* * *vis·ible[ˈvɪsəbl̩]1. (able to be seen) sichtbar▪ to be \visible sichtbar [o zu sehen] seinto be \visible to the naked eye mit bloßem Auge zu erkennen seinto be barely \visible kaum zu sehen seinto be clearly \visible deutlich sichtbar [o zu sehen] sein* * *['vɪzəbl]adj1) sichtbarvisible to the naked eye — mit dem bloßen Auge zu erkennen
it wasn't visible in the fog — es war im Nebel nicht zu erkennen
the Englishman prefers his emotions not to be visible — der Engländer zeigt nicht gern seine Gefühle
there is no visible difference — man kann keinen Unterschied erkennen
at management level women are becoming increasing visible — auf Führungsebene treten Frauen immer deutlicher in Erscheinung
* * *visible [ˈvızəbl]A adj (adv visibly)1. sichtbar (to für):not visible to the naked eye mit bloßem Auge nicht sichtbar;a) ein überall in den Medien präsenter Politiker,2. fig (er-, offen)sichtlich, merklich, deutlich, erkennbar3. TECH sichtbar (gemacht), grafisch dargestellt:visible signal Schauzeichen n;visible sound Oszillogramm n einer Schallwelle4. WIRTSCH sichtbar:visible exports (imports) auch Warenausfuhren (Wareneinfuhren);visible items → B;* * *adjective1) (also Econ.) sichtbarhighly visible — (fig.) unübersehbar
2) (apparent) erkennbar* * *adj.sichtbar adj. -
15 visible
1 noun∎ visibles biens m pl visiblesvisible balance balance f visible;visible defect défaut m apparent;visible exports exportations f pl visibles;visible imports importations f pl visibles;visible reserve réserve f visible;visible trade commerce m de biens -
16 visible *** vis·ible adj
['vɪzəbl]1) visibilevisible to the naked eye — che si può vedere ad occhio nudo, visibile ad occhio nudo
2) (obvious) evidentevisible exports/imports — esportazioni fpl /importazioni fpl visibili
-
17 visible
adj. zichtbaar, duidelijk, openlijkvisible1————————visible2〈bijvoeglijk naamwoord; visibly〉1 zichtbaar ⇒ waarneembaar, merkbaar♦voorbeelden:〈 economie〉 visible exports/reserve/supply • zichtbare uitvoer/reserve/voorraadthe stain was barely visible • de vlek was nauwelijks te zien -
18 visible
['vɪzəbl]adjwidoczny; ( fig) wyraźny, dostrzegalnyvisible exports/imports — eksport/import widzialny
* * *['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) widoczny- visibly- visibility -
19 visible export
1) межд. эк. видимый экспорт* ( продажа товаров иностранным покупателям)Syn:See:2) мн., межд. эк., стат. видимый экспорт*, видимые статьи экспорта* (общая стоимость поступлений от экспорта товаров; также раздел платежного баланса, в котором отражаются такие поступления)Syn:See: -
20 exports of goods
межд. эк., стат. экспорт товаров (статья в платежном балансе, по которой отражается объем товарного экспорта из данной страны за определенный период)Syn:See:
См. также в других словарях:
visible exports — ➔ export1 * * * visible exports UK US noun [plural] ECONOMICS ► goods, rather than services, sent to other countries to be sold: »Bananas account for over 50% of the visible exports of the Windward Islands … Financial and business terms
visible exports — or visible imports see under ↑export or ↑import • • • Main Entry: ↑visible … Useful english dictionary
visible exports — /ˌvɪzəb(ə)l ekspɔ:ts/ plural noun real products which are imported or exported, as opposed to services … Dictionary of banking and finance
visible imports — Goods and raw materials bought from foreign countries • • • Main Entry: ↑import visible exports or visible imports see under ↑export or ↑import • • • Main Entry: ↑visible … Useful english dictionary
visible — ► ADJECTIVE 1) able to be seen or noticed. 2) Physics (of light) within the range of wavelengths to which the eye is sensitive. 3) of or relating to imports or exports of tangible commodities. DERIVATIVES visibly adverb. ORIGIN Latin visibilis,… … English terms dictionary
Visible balance — The visible balance is that part of the balance of trade figures that refers to international trade in physical goods, but not trade in services; it thus contrasts with the invisible balance.Most countries do not have a zero visible balance: they … Wikipedia
visible trade — ▪ economics in economics, exchange of physically tangible goods between countries, involving the export, import, and re export of goods at various stages of production. It is distinguished from invisible trade, which involves the export and … Universalium
visible — adj. 1 a that can be seen by the eye. b (of light) within the range of wavelengths to which the eye is sensitive. 2 that can be perceived or ascertained; apparent, open (has no visible means of support; spoke with visible impatience). 3 (of… … Useful english dictionary
visible — adjective 1》 able to be seen. ↘Physics (of light) within the range of wavelengths to which the eye is sensitive. 2》 able to be perceived or noticed easily. ↘in a position of public prominence. 3》 relating to imports or exports of tangible … English new terms dictionary
visible balance — noun the difference in value over a period of time of a country s imports and exports of merchandise a nation s balance of trade is favorable when its exports exceed its imports • Syn: ↑balance of trade, ↑trade balance, ↑trade gap • Hypernyms:… … Useful english dictionary
visible trade — /ˌvɪzəb(ə)l treɪd/ noun trade involving visible imports and exports … Dictionary of banking and finance
